عند التعامل مع التصميمات التي تتضمن نصوصًا باللغة العربية، من المهم أن نكون على دراية بترتيب الحروف، لأن لها دورًا أساسيًا في تنظيم المحتوى، خاصة في المجالات التعليمية والطباعة والنشر. ويمكننا تقسيم ترتيب الحروف العربية إلى نوعين رئيسيين:
🔠 أولاً: الترتيب الألفبائي
وهو الترتيب الذي ندرسه في المدارس، ويُستخدم في التطبيقات الحديثة مثل القواميس، البرمجيات، قوائم الهاتف، وترتيب الملفات إلكترونيًا. ويكون كالتالي:
(أ، ب، ت، ث، ج، ح، خ، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، ل، م، ن، هـ، و، ي)
🅰️ ثانياً: الترتيب الأبجدي (أبجدي–هوزي)
وهو ترتيب قديم، وما زال يُستخدم في بعض المجالات حتى اليوم. يُعرف بترتيب “أبجد هوز حطي كلمن…”. وقد ساعدت أغنية ليلى مراد المشهورة في ترسيخه في الذاكرة:
(أ، ب، ج، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، ص، ع، ف، ض، ق، ر، س، ت، ث، خ، ذ، ظ، غ، ش)
هذا الترتيب يُستخدم غالبًا في التصنيفات الأبجدية التي تحتاج ترقيمًا بالحروف.
🧩 أمثلة تصميمية واقعية لاستخدام الترتيبين:
✅ استخدام الترتيب الأبجدي في التصميم:
- ترقيم الصفحات التمهيدية للكتب:
مثل المقدمة، المحتوى، التمهيد، حيث تُرقم بـ (أ، ب، ج، د…) بدلًا من الأرقام. - تصميم الأسئلة في النماذج:
مثلاً:
أ) إجابة أولى
ب) إجابة ثانية
ج) إجابة ثالثة
د) إجابة رابعة - ترتيب الفقرات في اللوائح والقوانين أو القوائم التعليمية:
- المادة (أ)
- المادة (ب)
- المادة (ج)…
✅ استخدام الترتيب الألفبائي في التصميم:
- قوائم الأسماء:
في الكشوفات المدرسية أو سجلات الحضور أو نتائج الطلاب. - الفهارس في الكتب أو الموسوعات:
يتم ترتيب العناوين أو الموضوعات حسب الحرف الأول من الكلمة. - واجهة تطبيقات أو برامج تنظيمية:
مثل دليل الهاتف، حيث يتم ترتيب الأسماء من (أ) إلى (ي).
✨ نصيحة للمصممين:
عند تنفيذ أي تصميم باللغة العربية، فكّر أولًا في السياق والغرض:
- إن كنت تنظم بيانات، استخدم الترتيب الألفبائي.
- وإن كنت تصمم عناصر متسلسلة أو تعليمية، فقد يكون الترتيب الأبجدي هو الأنسب.